統計新聞網

共3365筆  現在第3024筆  

上一筆 | 下一筆


點閱次數:3360
<< 醫學 >>全天候測量血壓可較準確地預測心臟病發和中風機率

路透社  2003.06.12

[路透波士頓電]

研究人員周三表示,在醫生診所裡所量出來的血壓讀數,對于預測心臟病或中風發作的準確
性,可能比不上全天候自動測量出來的結果。

醫生們好多年前就知道,緊張的病人通常在診室裡的血壓讀數比較高,這種現象被稱作「白
色制服緊張症」。 

不過,這篇發表在周四新英格蘭醫學雜誌(NewEnglandJournalofMedicine)上的論文說, 研
究人員發現,對于已接受高血壓治療的病人來說,那些日夜悄悄地監測血壓的設備更能明確
地辨別出,那些人正處于危險之中。 

全天候監測血壓的費用為50到200美元,但只需在一個整天的24小時時間內就可完成。 首先
需要戴上一個血壓箍袖帶,還要在肩上或腰帶上夾上一個像隨身聽大小、 重量為280公克的
設備,它每小時會測量幾次血壓。同時病人還需要記錄一天的活動,這樣醫生就可以了解各
種活動對血壓的影響了。 

在該項研究中,比利時根特大學(GhentUniversity)的克萊芒(DenisClement)和他的同事們
發現,無論在醫生診所裡測量的血壓讀數怎麼樣,在全天中血壓較高的病人,心臟病發或中
風發作的風險是血壓低的人的將近兩倍。(完) 

--翻譯黃建松 

  回統計新聞網首頁            國立高雄大學應用數學系首頁