中央社  2003.05.30

中央社記者郭傳信安卡拉三十日專電）

    據國立巴林大學交通研究所最新調查統計，交通事故造成的死亡機率遠超過感染ＳＡＲ
Ｓ病毒死亡的機率，因此媒體在聳動聽聞的渲染ＳＡＲＳ病毒可怕之際，更應該加強宣導交
通安全常識。 

　　巴林英文「海灣每日新聞報」今天引述巴林大學交通研究所女研究員阿克巴妮的話說，
在ＳＡＲＳ病毒發源地中國大陸旅遊的巴林觀光客，可能感染ＳＡＲＳ病毒死亡的機率，遠
不及返國後可能立即在交通事故中死亡或受傷的機率。 

　　表示統計結果「令人吃驚」的阿克巴妮說，在巴林境內遭遇交通事故死亡的機率，一百
五十倍於在中國大陸感染ＳＡＲＳ病毒死亡的機率，而在交通事故中受傷的機率，更是感染
ＳＡＲＳ病毒機率的四百六十二倍。 

　　如與香港比較，則在巴林境內遭遇交通事故死亡的機率，是在香港感染ＳＡＲＳ病毒的
一點二倍，受傷機率則是七點五倍。 

　　這項調查統計是在今年一月至四月間進行，主要以巴林的交通事故傷亡率與中國大陸和
香港兩個ＳＡＲＳ病毒肆虐最嚴重地區的感染率作一比較。 

　　據報導，ＳＡＲＳ病毒肆虐亞洲地區，迄至目前已造成七百多人喪生，其中百分之九十
六點六發生在遠東地區，而中國大陸及香港的死亡人數佔了百分之八十二。920530