國立高雄大學統計研究所-心在南方

:::

:::

主題：贖罪

發表者：南方壺　Email:huangwj@nuk.edu.tw

日期：2008/8/11 下午 12:48:22

不論有意或無意，我們經常犯過錯，畢竟人非聖賢。有些過錯無傷大雅，懊惱一陣子，便風
消雲散了。有些過錯則影響較深遠，光懊惱並沒用。過錯所造成的傷害，有時依自我悔改，努力
修補，便能慢慢彌平。只是有時牽涉到他人，即使壞事並不為你所做，但禍害乃因你而生，而你
却莫可奈何，此時你的自責，便很難消失。譬如說不忌毀譽，義無反顧地替人背書。心中坦蕩蕩
，因自認閱人多矣，又能了解全局，是在為國舉才。結果發現所薦非人，原以為會向上提昇，不
料是向下沈淪，造成民不聊生，哀聲遍野。
王莽謙恭下士時，有誰能識其真貌？想以“君子可欺以其方”，為自己開脫。但舉目所及，
令人傷心的景像不斷擴大，就算閉上眼睛，仍可感覺得到。於是良知不由得日復一日地譴責著你
。如何脫困？遠離家園，一走了之吧！就讓這一切隨風飄去。但此情此景，與孔子的乘桴浮於海
不同，亦非虯髯客，或陶朱公所處可比擬。何況道義上，豈能揮手自玆去，拋下那些當初相信你
，如今仍默默耕耘，為生存奮鬥者。
在贖罪(Atonement)一片裡，年方13，不像姊姊(由綺拉奈特莉(Keira Knightley)飾演)那麼
耀眼，但頗具寫作才能，且愛幻想的妹妹，出面指控強暴表姊的，是姊姊的男友羅比 (由詹姆斯
麥艾維(James McAvoy)飾演) 。這個誣告，使一對青梅竹馬的戀人，硬生生地被拆散。之後第二
次世界大戰爆發，戰火浮生，深愛著對方的兩人，雖彼此朝思暮想，他生緣會更難期，就再也沒
機會重聚，並分別死於被轟炸的倫敦地鐵站，及法國戰場上。
在“帝國毀滅(Downfall)”一片中，希特勒那位年輕秘書，於片尾本尊現身說法：

年輕時認為自己當時不懂，現在知道不能以年輕當藉口。

長大後成為名作家的妹妹，如何補救她幼時所犯之罪孽？她完成“贖罪”一書，描述一切經
過，但若做了若干修改，使有情人雖歷經艱辛，但終成眷屬。而她自己則向法院更正當年的不實
證詞，還了羅比清白。妹妹以她的方式贖罪，片中閱讀妹妹所寫“贖罪”一書的讀者，可能會感
到欣慰。但知道來龍去脈的觀眾，即使電影落幕，仍將一直沈浸在那股不捨的氣氛中。
真實的人生，乃無法自欺，難以藉改編劇情來贖罪。午夜夢迴，雖仍對未來有盼望，但還是
深深體會罪不易贖。因此在上帝面前，我們要更謙卑，否則做的錯事，將永遠比對的還多。

暫無回應

回本區首頁

回應總數0

姓名：	回應前，請先註冊或登入。
E-mail：
內容：
驗證碼：	（T052）

:::

地　　址：811高雄市楠梓區高雄大學路700號
電　　話：07-5919362 傳真：07-5919360 e-mail: stat@nuk.edu.tw
更新日期：2026/8/6 下午 03:18:51

2003/10/20起第

12893824

位訪客