國立高雄大學統計研究所-心在南方

:::

:::

主題：吟嘯徐行

發表者：YF　Email:

日期：2007/12/14 下午 06:31:07

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕，一簑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

蘇軾〈定風波〉

這首詞含有無限意象之比喻，東坡的〈定風波〉，在我的中學時代就讀過，但感
觸沒有現在這樣深。這是一首真是要經歷某些事之後，才能深切體會其中美感的
一首詞，這是東坡對人生景況超越、透見而顯出的豁達。現在我能夠覺得它美，
美在言外。

東坡此詞，存有深刻的人生體悟，在困境中學到轉化，在生命經驗作為基底之下，
寫出一種無畏之精神。在山雨欲來之時，就在眾人急忙躲避、找雨具之時，東坡
選擇平常心。用一種寧靜平和的心情，坦然面對自知接下來將要發生的事――林
間驟雨。沒有外在妝點用的肥馬代步，只有竹杖和草鞋，和一件簡單的簑衣相伴，
仍然是可以自在地在雨中行進，任憑那山雨點點地打下。雨過漸緩，迎面之春風
將酒意吹醒，雖冷風襲來有些涼意，但在此同時，卻看見了山頭溫暖陽光來迎接
我。這時，回頭看看當時眾人急忙避雨的場景地點，我靜靜地走過，就好像沒有
發生過風雨一般，也沒有陽光炙熱之感。

這無非是東坡的人生豁達。在經歷過一些事，使得此詞美得令人心醉。敢問詩詞
人之心？不只是琴棋書畫詩酒花而已。好整以暇的心情，與人文基底交輝。平常
心，道出人在面對宇宙自然與時位命數之時，應有的一種從容、坦然、無畏與繼
續前進。〈定風波〉這首詞，有著無限意象之比喻。

在消弭晴與雨之界限分別後，東坡將困境轉化、昇華到人生感悟上，自然覓得一
份心靈澄鑑。如同序語所述：「三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去；同行皆狼
狽，余獨不覺，已而遂晴，故作此詞。」很多事皆為相較而言，東坡因為先有了
心境的調適轉化，於是有了與同行之友人不同的行為表現。東坡的平常心，反映
了此是對世事最好的面對與處理方法。若能不急不忙，心中好整以暇、平靜以對、
穩定而行，則外在風雨都再也不能對於一個無畏、無所執取、無所求、無所得之
人產生任何影響與傷害了。消弭界限的分別，也使人更能專注於內在，不受外在
或晴或雨之影響。

生命歷程，內在累積而已。選擇吟嘯徐行的東坡，也許是同意我語的。

暫無回應

回本區首頁

回應總數0

姓名：	回應前，請先註冊或登入。
E-mail：
內容：
驗證碼：	（A789）

:::

地　　址：811高雄市楠梓區高雄大學路700號
電　　話：07-5919362 傳真：07-5919360 e-mail: stat@nuk.edu.tw
更新日期：2026/8/6 下午 03:18:51

2003/10/20起第

12893964

位訪客