| 主題：一笑泯恩仇 |
| 發表者：南方壺 Email:huangwj@nuk.edu.tw |
日期：2007/3/3 下午 06:42:32 |
|
3月2日報上有三則可拿來一起看的新聞.標題分別是:
小布寄生日卡給前妻 裘莉氣翻鬧離家?
玉婆75歲 資深情敵慶生.
岳飛,金兀朮後人 擧杯泯恩仇.
布萊德彼特(Brad Pitt)寄生日卡給前妻珍妮佛安妮斯頓
(Jennifer Aniston),引起他的新歡安吉莉娜裘莉(Angelina
Jolie)之不快.報上寫安吉莉娜裘莉氣翻了,兩人因此連奧斯
卡金像獎的頒獎典禮都未出席.媒體喜愛報導八卦,這則新聞
也不知是真是假.新聞中特別提到卡片中寫著"獻上愛,布萊德"
(With Love,Brad),
在西方裡信這樣結尾,可是稀鬆平常,不值一提.在中文裡,
我們不會輕易對人說"親愛的".即使對方真是你心愛的人.但
在英文信裡,不分對方是男是女,信的一開頭,便常是Dear...
又如陳水扁對女記者說 "我在想妳啊!"中文裡男生對非屬"親
愛的"女生這樣講,當然會被視為輕浮.如果是對同性這樣講更
奇怪.但英文裡寫I miss you,可是一點都沒什麼.甚至經常I
love you,We love you,love來love去,愛成一團都沒什麼,他
們處在一個愛的世界.
布萊德彼特這兩位舊愛新婚都是美女.安妮斯頓雖巳38歲
(生日是1969年2月11日),仍很迷人.最近的幾部電影,劇情都
有些意思.像是與克里夫歐文(Clive Owen)合演的玩火
(Derailed),就不妨一看.她的演技可能還沒什麼,演的電影也
都不算很深刻.但只要有她的電影,多半令人賞心悅目.
照理說,安吉莉娜裘莉不應生氣,因她畢竟是勝利者.黛比雷
諾(Debbie Reynolds)可就大方多了.被大家暱稱為玉婆的伊麗
莎白泰勒(Elizabeth Taylor),1932年2月27日出生於英國倫敦.
現在當然是老了,但曾有很常一段時間,你若問魔鏡誰是全世界
最美麗的女人?答案有可能是她.她12歲主演玉女神駒
(National Velvet)就引起轟動,自此片約不斷.後來以青樓艶
妓(Butterfield 8,1960),及靈慾春宵(Who's Afraid of
Virginia Woolf?,1966),兩度獲奥斯卡金像獎最佳女主角.不
過她最獨特的,倒不是這個,因凱瑟琳赫本(Katharine Hepburn)
便曾登上后座4次.她曾8度結婚,第一次是在18歲,最後一次婚
姻於1996年64歲時結束.8次婚姻中有兩次新郎是同一人.那就
是也是出身英國的著名演員理察波頓(Richard Burton).會不
會有第9次?去年她公開否認將與曾在70年代擔任她個人攝影
師的Firooz Zahedi結婚.她說"We are not,never have been
and will never be romantically involved.My private
life and my plans,at his time remain private."對照她
對婚姻的態度,我們相信她的否認.伊莉莎白泰勒講話一向簡
潔有力.去年她也曾在CNN有線電視的一個脫口秀(talk show)
節目中,否認她得了阿玆海默病(Alzheimer's disease).她說
"Oh come on,do I look like I'm dying?"幾天前,伊莉莎白
泰勒歡度75歲生日.黛比雷諾帶著曾在1980年與哈里遜福
(Harrison Ford)合演星際大戰-帝國大反擊(Star Wars:
The Empire Strikes Back)的女兒嘉莉費雪( Carrie Fisher)
前來參加.
這有什麼稀奇? 聯合報的該則新聞還以"一笑泯恩仇"做為
結語?原來伊莉莎白泰勒第4任丈夫,艾廸費雪(Eddie Fisfer)
是嘉莉費雪的爸爸.兩人於1959年合演夏日癡魂(Last
Summer Sunday),假戲真做,黛比拱手將丈夫讓給好朋友.有趣
的是,伊莉莎白泰勒的第3任丈夫1958年死於飛機墜毁,艾廸費
雪是他最好的朋友.由於這些關係,這第4次的婚事,當時曾引
起很多人責駡.但48年過去了,兩人都巳垂垂老矣,伊莉莎白泰
勒且一身是病,還有什麼好計較的?
黛比雷諾自17歲起便認識伊莉莎白.兩人不但交情久遠,
還曾愛上同一男人,品味相投.帶著女兒為老友慶生,心中早
巳無仇.台灣報紙真會下標題,說她是"資深情敵".其實說"為
資深情敵慶生"還恰當些.
至於第三則新聞是說,曾是死對頭的岳飛(1103-1141)與
金兀朮的後代,在大陸河南相聚.其實都巳隔了八百多年,
也無法再有什麼恩怨可言.兩家應都早認為其遠祖,可以
惺惺惜惺惺,好漢惜好漢.何況岳飛之死,主要是秦檜及宋
高宗的責任,而非金人之責.
年輕6歲多的安吉莉娜裘莉(生日是1975年6月4日),不妨
效法黛比雷諾,準備兩年後,為珍妮佛安妮斯頓慶祝40歲生
日,為情敵慶生. |
|
