有雷神及雷帝之稱的凱文杜蘭特(Kevin Durant，1988-)，是NBA奧克拉荷馬雷霆(Oklahoma City Thunder)隊的主力球員。2012年的倫敦夏季奧運會，男子籃球金牌由美國摘下。那年杜蘭特雖才首度入選美國奧運代表隊，卻是美國參加奧運籃球賽以來，單屆得分最多的球員，也是歷來均分最高的球員，每場平均獲19.5分。接著於當年11月2日，杜蘭特以24歲又33天，超越小飛俠柯比布萊恩(Kobe Bryant，1978-)的24歲又193天，成為NBA史上第二年輕達到一萬分的球員，第一名是外號小皇帝的雷霸龍詹姆士(LeBron Raymone James，1984-)，達成此紀錄時僅23歲又59天。

2014年1月18日在對金州勇士(Golden State Warriors，“金州”是加州的別名，這是NBA球隊裡唯一不含主場城市名的隊伍)隊一役，杜蘭特獨得54分，創下他個人生涯紀錄。一場球賽獲54分當然很了不起，但並不夠稀奇，布萊恩曾於2006年，單場拿下81分，而威爾特張伯倫(Wilton Norman Chamberlain，1936-1999)更在1962年，創下單場獲100分的驚人紀錄。

除攻下54分外，該場比賽杜蘭特還有6次助攻及拿到4個籃板，率雷霆隊以127比121擊敗本季戰績不錯的勇士隊。是繼麥可喬丹(Michael Jeffrey Jordan，1963-)後，首位得分50以上，又有至少5次助攻的球員。相對於國人喜愛的林書豪(1988-)，有時一場比賽上場30分鐘，僅攻下13分，助攻也才不過4次，杜蘭特在得那麼高分下，仍可有6次助攻，協助隊友得分，相當不容易。更要緊的是贏球，否則光是個人數據好，球隊卻輸球，那就美中不足了。職業賽乃依成敗論英雄，球隊以贏球為至高原則，而不僅在乎隊中個別球員的優異表現。

但這些都還不是杜蘭特最令人嘖嘖稱奇之處。NBA一場比賽分4節，每節12分，共打48分鐘。同時間場上兩隊球員共有10位。杜蘭特得54分，總持球時間卻不過3分17秒，還不到每位球員約略(要扣掉球在空中飛的時間)的平均持球時間4.8分鐘。有許多大牌球員得分雖高，卻需要大量的持球權，隊友得拼命傳球給他，結果個人數據是很耀眼，隊友的表現卻個個黯然失色。獨木畢竟難撐大廈，往往導致球隊勝率並不太高。雷霆隊目前戰績高居NBA西區第一，被認為極具奪NBA年度總冠軍的實力。杜蘭特雖是得分王，卻不必擁有太多持球時間，這點頗令人激賞。

本季開始，NBA裝置追蹤系統，可以量測各種數據，包含每位球員控球時間。媒體還排出“十大黏球球員”，其中包含林書豪所屬休士頓火箭(Houston Rockets)隊的王牌詹姆士哈登(James Edward Harden, Jr.，1989-)。這些球員在教練信任下，上場時間長，且投籃機會多。自己的得分數據雖佳，但常被批評持球時間過長，有時損及球隊整體表現。因此其個人數據，並未能完全反映在球隊的實際效率。

效率是很重要的，即使打球亦講究效率。而效率並非只針對個人，還包含團隊。杜蘭特不僅持球時間短，在前述對勇士隊的那場比賽，他碰到球的次數只有68次。但一旦他碰到球，對手便緊張了。因不是他自己得分，就是幫隊友得分，杜蘭特真是位高效率的球員。

在今日競爭激烈的環境下，如何提昇個人及團隊效率，是我們該努力追求的。