國立高雄大學統計學研究所
最新消息 本所簡介 師資介紹 開設課程 教師成果 學生表現 學術演講 入學管道 學生園地 心在南方 表格下載 活動集錦 網路資源 關於我們
本站首頁 本校首頁 英文版
:::心在南方  
主題:橄欖樹年代
發表者:南方壺 Email:huangwj@nuk.edu.tw 日期:2014/1/7 下午 02:27:14

熬不過病魔摧殘的李泰祥(1941-2014),於今年12日,在睡夢中安詳地過世了,享年73歲。15中國時報有一則標題是李泰祥橄欖樹大陸走紅 功勞推給齊豫之報導:

李泰祥離世,大陸樂迷同樣感傷。大陸資深樂評人邱大立撰文懷念,提到1980橄欖樹飄洋過海到大陸,因兩岸尚未正式開放交流,沒人知道是誰唱、誰寫的。後來知道作詞人是三毛,又看到輾轉流傳大陸的台灣校園民歌本,才知李泰祥3字。

不過,在80年代席卷大陸的台灣流行歌熱潮中,李泰祥這名字依然冷場。“橄欖樹”主唱齊豫接著在大陸走紅,李泰祥接受陸媒訪問時謙稱“我做音樂這麼多年,最後被人知道,揚名天下還是靠學生。”

70歲時已罹患帕金森氏症,到北京錄專輯“中國交響世紀”,仍愛上了樂團裡的女大提琴手,還為她寫下“這是一個祕密”,彷如年輕人一樣充滿生命力;陸媒也贊他身上有士大夫的氣質,能洞察時事,所以作品好聽、好讀,理性與感性兼備。

李泰祥自1988年,尚不到50歲知天命之年,便罹患帕金森氏症,2009年因甲狀腺癌而開刀,2013年起長期住院。他70歲,即2011年,一身是病,幾乎可說已是風燭殘年了,仍會愛上大提琴手,為她寫歌。生命力這麼強,真太了不起了。事實上,有12CD,內含144首民謠歌曲的“中國交響世紀”,獲第九屆金曲獎的“最佳流行音樂演奏唱片獎”,那是1998年,李泰祥“才”57歲,不是70歲,否則的確神勇過人。

15在台南有一場紀念李泰祥的音樂會。李泰祥小女兒演唱改編自橄欖樹的自創曲橄欖熊歡顏。台灣藝術家合奏團則演出橄欖樹下的黃金歲月。用音樂追思這位永遠的大師。

橄欖樹出品於1979年,是齊豫的首張專輯。19788月,我揮別家人,飛向美國繼續學業。那還是一人出國,一大群親友至松山機場送行的年代。頗有此地一為別,孤蓬萬里征的味道,不知何年才能回來?家人不時寄些台灣的錄音帶給我,以解鄉愁。那卷橄欖樹”是到美國後頭一年收到的,而第一首便是橄欖樹真是此曲只應天上有,人間能得幾回聞!天籟之音不說,獨樹風格的歌詞:

不要問我從那裡來,我的故鄉在遠方。

為什麼流浪?流浪遠方,流浪。

為了天空飛翔的小鳥,為了山間輕流的小溪,

為了寬闊的草原,流浪遠方,流浪。

還有,還有,為了夢中的橄欖樹,橄欖樹。

更是望風懷想,能不依依,眾遠託異國的留學生,心中的感受。午夜夢迴,念故鄉,念故鄉,何時才能得到橄欖樹?當時只知“橄欖樹”是由傳奇人物三毛(本名陳平,1943-1991)作詞,及正就讀於台大歷史系的齊豫(1957-)主唱,並沒注意到誰是作曲者。沒辦法,那時三毛名氣已很大,而主唱者本就較吸引人,何況又是台大學生。李泰祥自己不也說,揚名天下是靠學生。高徒出名師,誠非虛言。

“歡顏”也在那卷“橄欖樹”中,亦由李泰祥所作曲。“歡顏”為同名電影歡顏”的主題曲。由當時也仍是台大歷史系(夜間部)學生,才20歲的胡慧中(1958-)主演。胡慧中在電影中唱了“橄欖樹”及“歡顏”,可想而知是採對嘴,實際為齊豫所唱。金馬獎雖然早在1963年便設立,卻遲至1979年第十六屆(19641974年兩度停辦),才增設“最佳劇情片電影插曲獎”。而第一首獲獎的,便是齊豫唱的“歡顏”。“橄欖樹”其實更受歡迎,只因歌詞被認為有鼓吹流浪之嫌,彼時大有為的政府,擔心會使青少年成天只想著流浪,萎靡不振,將有損國力,一度下令禁唱,於是改提名“歡顏”。

說起歡顏,還有一個小故事。我去美國的第一學期“歡顏”上映,頗受矚目,新聞不少。那時香港明報以“靈氣逼人”形容女主角胡慧中。至今我不曾看過胡慧中的電影,她長得如何雖不甚了了,但靈氣逼人這種絕妙好辭,卻記了下來。隔數個月過年到,學校中國同學會(由台灣去的學生組成)借一教堂辦聚餐同歡。此類活動通常約4百人參加,餐點全由同學會找一些人分著做。當晚我辛苦地拿著一大鍋食物要進教堂,內容已不復記憶,但美味不在話下。面對那扇厚重的門,正想將鍋子先放地下,已有一女孩悄然替我拉開門了。一個生化系的,之前便聽說她畢業了,即將要去哈佛大學當博士後。後來跟系上兩個女同學提起此善心女孩,且多嘴說她靈氣逼人,卻被她們奚落一番,說我眼光不高。自那時起我便體會到,絕不能在女生面前誇獎別的女生。

回國後至中山大學任教,曾有位與我們年齡相仿的胡姓同事,為新生的女兒命名。反覆考慮,最後挑選的仍是“慧中”,可擁胡慧中入懷了。原來雖隔十餘年,胡慧中的巧笑倩兮,美目盼兮,依然存在一些人的腦海中。

20093月,看到一則胡慧中身材走樣 粗框眼鏡拄柺杖當媽不在乎外表的新聞:

曾經以“學士明星”崛起的女星胡慧中,因為“歡顏”這部電影,被外界視為林青霞的接班人,當年讓林青霞備受威脅。…到女兒學校,撐著柺杖,被大陸媒體形容“身材走樣”,胡慧中笑說自己是典型的家庭主婦,不在乎外表了。

三毛早早便去了遠方。胡慧中的靈氣不知如何了,但應不再逼人。齊豫近年專心習佛,菩提已無樹。如今李泰祥也走了,不過73歲。那個令人懷念的橄欖樹年代,離我們愈來愈遠了。

   暫無回應
 回本區首頁 
  回應總數0  
 
 
  下一頁  
  
 
我要回應
姓 名: 回應前,請先註冊登入
E-mail:
內 容:
驗證碼:  (J0G4
 
 
:::
 
*

地  址:811高雄市楠梓區高雄大學路700號
電  話:07-5919362 傳真:07-5919360 e-mail: stat@nuk.edu.tw
更新日期:2026/8/6 下午 03:18:51

2003/10/20起第 12893004 位訪客
*