“家有一老，如有一寶！”這是在講那位老爺爺或老奶奶？原來這是一則美國職業籃球聯賽(NBA)比賽報導的開頭。記者接著寫“馬刺憑老將鄧肯獨取30分及12個籃板下，昨日在主場以119：113擊敗騎士隊，繼續在西岸領先群雄。…”再看另一則。“已經高齡37歲的‘石佛’鄧肯，在上一戰繳出30分、17籃板的‘回春’表現後，…”再一則。“馬刺維持6年前的主力陣容，終究英雄遲暮，被少壯擊倒。已屆37歲，隨時準備踏上退役之路的老將鄧肯，無法為自己添上第5隻總冠軍指環，但其老而彌堅的表現足以讓所有人敬佩。…”

今年與熱火隊爭奪總決賽落敗的聖安東尼奧馬刺隊，其主將鄧肯(Timothy Theodore Duncan，1976-)，不過37歲，但掛他頭上的，盡是老將、高齡、英雄遲暮、老而彌堅，或退休等字眼。沒辦法，籃球是一種極耗體能的運動，所以昔日再好的球員，大概過了35歲，表現就會逐漸下滑，被視為老將了。在此階段，球迷相信你仍有的，主要是經驗。對你比賽獲得好的成績，不再視為當然，而是感到驚奇。只是一旦經驗不敵太難看的數據，就不得不高掛球鞋了。球場上沒有屆齡退休這回事，觀眾可是花錢買票進場的，他們要看最好的比賽。

球場是很現實的，不會給球員太多機會。像上月初，才加入美國職棒大聯盟(MLB)多倫多藍鳥隊的王建民(1980-)，就算曾連續兩年在MLB投出19勝，風光一時，因連兩場先發撐不到兩局，便被打爆，造成球隊輸球，只好黯然神傷地被下放到藍鳥的小聯盟3A球隊，有夠淒涼。

傑克尼克遜(Jack Nicholson，1937-)及勞勃狄尼洛(Robert De Niro，1943-)，兩人皆曾獲奧斯卡金像獎最佳男主角。年紀雖都已不小，但仍不時有新片推出，有些還很賣座，只是也逃不過演技就是那幾招的批評。江山代有才人出，不論過去再如何叱吒風雲，不管曾如何被當成“寶”，當戰力已失，就該退下。讓新人出頭，這是已失戰力者，該有的認知。離開可以充滿不捨，但如同演員，時候到了，就得走下舞台，當個觀眾。非要等酒店關門才走，那就太遜了。